Select another country/language
Noteikumi
Version: 0.4
Noteikumi FordPass lietotājiem Eiropā - Igaunijā, Lietuvā, Latvijā
(“Noteikumi”)
Versija: Augusts 2025
Laipni lūdzam FordPass – gudrākā pārvietošanās veidā! FordPass ir jauna platforma, kas ļauj pārdomāt veidu, kādā ceļojat. Pateicoties daudzveidīgiem personiskiem, digitāliem un fiziskiem risinājumiem, FordPass nodrošinās plašākas mobilitātes iespējas, lai jūs varētu doties tālāk nekā spējāt iedomāties.
Pirms sākam, vēlamies, lai zināt, kā darbojas FordPass, kā arī mums ir nepieciešams, lai jūs apstiprinātu piekrišanu mūsu noteikumiem, noklikšķinot "Es piekrītu". Lūdzu, pārskatiet uzmanīgi! Varat izmantot satura rādītāju, lai ērti pārvietotos šajos noteikumos.
1.1. FordPass līgums
1.2. Sistēmas prasības
2. Pakalpojumi
2.1. Mans tirgotājs
2.4. Darbība
3. FordGuides
5. Termiņš
7. Datu aizsardzība un datu drošība
8. Paziņojumi
9. Īpaši noteikumi un trešo personu materiāli
9.1. Īpašie noteikumi
12. Atbildība
1. pielikums – Datu likuma noteikumi
1. Vispārīga informācija
Šie noteikumi regulē piekļuvi FordPass lietotnei („FordPass”) un tās lietošanu starp individuālu FordPass lietotāju (turpmāk „jūs”) un Ford Smart Mobility U.K. Limited, Business Unit 2, Broadcast Centre, Here East, Queen Elizabeth Olympic Park, Stratford, London, England, E20 3BS; Uzņēmuma Nr. 11099683 (turpmāk „Ford”, „mēs”).
Šie noteikumi nekādā veidā nemaina jebkura cita līguma noteikumus, kurus, iespējams, esat noslēguši ar mums vai citu Ford uzņēmumu. Šie noteikumi ietver svarīgu informāciju par FordPass. FordPass ir pakalpojums, kas paļaujas uz jūsu datiem no mobilās ierīces un transportlīdzekļa, tostarp atrašanās vietas un braukšanas raksturojuma, lai mēs varētu jums piedāvāt lielisku funkcionalitāti, pakalpojumus un komunikācijas, kas pielāgtas jūsu interesēm. Lūgums skatīt arī mūsu privātuma politiku, (https://www.fordpass.com/content/ford_com/fp_app/lv_lv/privacy.html) lai iegūtu vairāk informācijas! Ja vēlaties saglabāt šo noteikumu kopiju, lūdzu apmeklējiet https://www.fordpass.com/content/ford_com/fp_app/lv_lv/terms.htmlun saglabājiet vai izprintējiet to! Šie noteikumi ir pieejami arī FordPass jūsu konta informācijā. Pēc vienošanās noslēgšanas jūs saņemsiet šo noteikumu kopiju arī caur pastāvīgu informācijas nesēju (piemēram, kā e-pasta daļu). Saskaņā ar šiem noteikumiem piekļuve FordPass un tās lietošana Eiropā ir ierobežota.
Ford piedāvā pamatfunkcijas un nodrošina piekļuvi ar transportlīdzekli saistītai informācijai, kā arī papildu pakalpojumiem atsevišķās sīklietotnēs ar FordPass starpniecību („Pakalpojumi”). Jums pieejamie pakalpojumi minēti zemāk, 2. nodaļā. Lai izmantotu FordPass funkcijas un pakalpojumus, jums jāreģistrējas un jāpiekrīt šiem noteikumiem. Reģistrējoties FordPass, jūs izveidosiet lietotājvārdu, ievadot savu e-pasta adresi, un paroli. Dažu pakalpojumu lietošanai var būt nepieciešams noslēgt atsevišķu līgumu, kam piemēro īpašos līguma noteikumus un nosacījumus („Īpašie noteikumi”). Īpašos noteikumus piemēro papildus šiem noteikumiem.
Izvēloties (atzīmējot lodziņā) un noklikšķinot „Es piekrītu”, jūs piekrītat ievērot šos noteikumus, lietojot FordPass.
Šie noteikumi stāsies spēkā, tiklīdz jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, vai vēlākais tad, kad būs iespējams lietot pakalpojumus. Tiklīdz noteikumi stājas spēkā, tiek uzskatīts, ka esat noslēdzis ar mums līgumu.
Lai reģistrētos FordPass, jums ir jāizvēlas savu valsti, jānorāda vārds un uzvārds, kā arī e-pasta adrese un jāizveido parole. Jums ir iespēja pievienot savu mobilā telefona numuru un dzīvesvietas adresi. Jūs varat arī izvēlēties saņemt mūsu mārketinga paziņojumus.
Personiskā informācija, kas ir cieši saistīta ar pakalpojumu, ir apkopota īpašā sīklietotņu ekrānā.
Mēs veiksim grozījumus šajos noteikumos ik pa laikam (ja uzskatīsim (pēc mūsu saprātīga atzinuma), ka tas ir nepieciešams (piemēram, drošības, juridisku vai regulatīvu iemeslu dēļ, ja mainīsim mūsu pieejamo pakalpojumu darbības jomu vai ja ieviesīsim jaunus pakalpojumus). Ja paplašināsim mūsu pieejamo pakalpojumu darbības jomu, ieviesīsim jaunus pakalpojumus vai ja ierosinātie grozījumi būs jums labvēlīgi, tiks uzskatīts, ka jūs esat apstiprinājis grozījumus, ja būsim jūs informējuši par ierosinātajiem grozījumiem un jūs turpināsiet bez iebildumiem lietot FordPass pēc spēkā stāšanās datuma, kas minēts grozītajos noteikumos.
Ja kāds no jaunajiem noteikumiem samazinās pakalpojumus vai ierobežos jūsu esošās tiesības saskaņā ar šo līgumu, mēs jums sniegsim saprātīgu iepriekšēju paziņojumu, kuru, kad vien praktiski iespējams, saņemsiet vismaz divus mēnešus pirms ierosinātais grozījums stāsies spēkā. Mēs vienmēr jums paziņosim par ierosinātajām noteikumu izmaiņām, nosūtot e-pastu uz jūsu pašreiz reģistrēto e-pasta adresi un, iespējams, arī izmantojot "push" paziņojumus. Šajā paziņojumā mēs minēsim datumu, kurā ierosinātie noteikumi stāsies spēkā.
Ja nevēlaties apstiprināt šo noteikumu izmaiņas, jūs varat pārtraukt šo līgumu jebkurā laikā (kā tas ir noteikts zemāk, 5. nodaļā).
FordPass lietošanai nepieciešams saderīgs mobilais telefons vai rokas ierīce, pieeja internetam (var tikt piemērota trešo personu noteikta samaksa) un programmatūra (var tikt piemērota trešo personu noteikta samaksa), var būt nepieciešams ik pa laikam iegūt atjauninājumus vai jauninājumus. Lai iegūtu vairāk informācijas saistībā ar izmantošanas likmēm un samaksu, sazinieties ar savu mobilā telefona operatoru. Lai izvairītos no šaubām, lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nenodrošinām mobilā telefona tīklu un nepiedāvājam nekādus šādus pakalpojumus.
Nelejupielādējiet un neinstalējiet lietotni bloķētā vai bojātā ierīcē. Bloķētas vai bojātas ierīces izmantošana var pakļaut mobilo ierīci riskiem, tostarp, bet ne tikai, drošības ievainojamībām, stabilitātes problēmām un avārijām.
Lai piekļūtu atsevišķiem FordPass pakalpojumiem, jums var būt vajadzīga saderīga SYNC transportlīdzekļa sistēma. Ja jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots ar SYNC, jūs piekrītat, ka mēs varam atjaunināt SYNC programmatūru saskaņā ar transportlīdzekļu programmatūras galalietotāja licences līgumu („EULA”), ko esam nodrošinājuši jūsu transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā vai arī kā citādi. SYNC programmatūru varat atjaunināt ar FordPass starpniecību. Var tikt piemērotas datu izmantošanas likmes un samaksa.
Ne visas iespējas un pakalpojumi būs pieejami visās tirdzniecības vietās, un pārklājums var būt ierobežots transportlīdzekļa spējas un datu plāna pārklājuma dēļ. Funkciju pieejamība var mainīties atkarībā no mobilās ierīces un transportlīdzekļa spējas un jums pieejamās interneta piekļuves. FordPass laiku pa laikam var būt nepieejams vai traucēts dažādu iemeslu dēļ, tostarp vides vai topogrāfisku apstākļu vai datu plāna pārklājuma dēļ.
Jūs esat atbildīgs par sava FordPass konta informācijas un paroles slepenību. Jums nevajadzētu koplietot savus pieslēgšanās datus ar citiem. Jūs esat atbildīgs par jebkādām neatļautām darbībām, kas notiek jūsu kontā, ja esat neuzmanības dēļ vai ar nodomu veikuši šīs neatļautās darbības. Jūs apņematies nekavējoši paziņot mums par jebkādu jūsu konta vai paroles neatļautu izmantošanu.
Atinstalēšanas metodes atšķiras atkarībā no jūsu ierīces. Lai atinstalētu FordPass, jums jāizmanto lietotnes pārvaldības rīki, kurus nodrošina jūsu ierīce. Lai saņemtu palīdzību, skatīt savas ierīces rokasgrāmatā.
Ja jūsu transportlīdzeklim ir iegultā ierīce, lūdzu, skatīt sava transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā, lai izslēgtu datu pārraidi, tam var būt nepieciešama rūpnīcas datu atiestatīšana SYNC iestatījumos.
2. Pakalpojumi
Ar laiku varam paplašināt pieejamo pakalpojumu darbības jomu un/vai pievienot FordPass jaunus pakalpojumus. Zemāk varat atrast detalizētu aprakstu par šobrīd FordPass iekļautajiem vai tuvākajā nākotnē pieejamajiem pakalpojumiem:
"Mans tirgotājs" funkcija ļauj jums savienoties ar jūsu Ford tirgotāju, ieplānot laiku pakalpojumiem, atrast Ford tirgotājus, saņemt norādes, lai nokļūtu pie Ford tirgotāja, un apskatīt jauno Ford tirgotāju inventāru. Izmantojot atrašanās vietas noteicēja pakalpojumus, jums saskaņā ar līgumu tiks nodrošināts trešo personu atrašanās vietas vai kartēšanas pakalpojums, kuru izmantojat.
Visi apkalpošanas pieraksti un transportlīdzekļa pakalpojumi ir jūsu un jūsu Ford tirgotāja atbildība. Ford tirgotāji ir atsevišķas juridiskās personas, un mēs neesam atbildīgi par Ford tirgotāju darbībām, ieskaitot visus pakalpojumus, kurus saņemat no sava Ford tirgotāja, un Ford tirgotāju tīmekļa vietņu saturu.
"Mani transportlīdzekļi" funkcija ļauj jums piekļūt konkrētai informācijai saistībā ar jūsu transportlīdzekli, izmantojot FordPass. Lai savu mašīnu reģistrētu "Mani transportlīdzekļi" funkcijā, jums jāievada savs VIN numurs. Lai savienotu savu FordPass kontu ar tā transportlīdzekļa VIN numuru, kurš jums nepieder vai kuru nenomājat, jums jābūt šī transportlīdzekļa pilnvarotajam lietotājam, kuru sākotnējā konta īpašniekam ir jāapstiprina un jāautentificē transportlīdzeklī. Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu VIN numuru no FordPass, taču jebkāda veida VIN atsaukšana var ietekmēt noteiktas FordPass funkcijas.
"Mani transportlīdzekļi" funkcija dod jums iespēju skatīties arī „kā rīkoties” video par jūsu transportlīdzekli. Lai skatītos šos video, FordPass savienos ar Ford tīmekļa vietni (http://www.ford.lv/). Šīs tīmekļa vietnes darbību nodrošina Ford, taču tai var būt unikāli noteikumi un nosacījumi. Lūgums pārskatīt noteikumus un nosacījumus, un privātuma politiku Ford tīmekļa vietnē pirms jebkādu „kā rīkoties” video skatīšanās. „Kā rīkoties” video lietošana ir jūsu pašu atbildība. Lūgums šos video lietot ar apdomu un nekad nemēģināt veikt transportlīdzekļa apkopi, kurai varētu būt nepieciešams speciālists.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka informācija, kas piedāvāta "Mani transportlīdzekļi" funkcijā, ir tikai ērtības nolūkiem. Informācija, kas parādīta "Mani transportlīdzekļi" funkcijā, var neatspoguļot jūsu transportlīdzekļa patieso un/vai šī brīža stāvoli. Lūdzu, skatīt instrumentus un displejus jūsu transportlīdzeklī precīzai jūsu transportlīdzekļa stāvokļa noteikšanai.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas ir autovadītāja pienākums nodrošināt, ka jūsu transportlīdzeklis ir atbilstošā darbības stāvoklī.
Kad reģistrējaties FordPass platformā, jūs automātiski tiekat iekļauts "FordPass priekšrocības" funkcijā pat tad, ja neesat to vēlējies. "FordPass priekšrocības" funkcija iekļauj īpašus piedāvājumus un citas akcijas, kas var būt balstītas uz darbībām, ko veicat caur FordPass. Lai izmantotu citas FordPass daļas, jums nav jāizmanto "FordPass priekšrocības" funkcija. Piedāvājumu un akciju tips un biežums var atšķirties, taču katrs ir saskaņā ar saviem noteikumiem vai nosacījumiem. "FordPass priekšrocības" funkcija ir neatkarīga no jebkādām citām lojalitātes programmām, ko piedāvājam mēs vai mūsu filiāles. "FordPass priekšrocības" funkcija var mainīties jebkurā laikā, un dažas funkcijas var nebūt pieejamas visām transportlīdzekļa markām un modeļiem.
"FordPass priekšrocības" funkcijas paziņojumi pienāks no Ford, jūsu pilnvarotā izplatītāja un filiāļu partneriem, kas var būt pielāgoti, balstoties uz jūsu personisko informāciju, kuru jūs sniedzāt, izmantojot FordPass, tostarp atrašanās vietu un braukšanas raksturojumu.
7. nodaļa par datu aizsardzību un datu privātumu attiecas īpaši uz "FordPass priekšrocības" funkciju.
(1) Ja jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots ar iegulto modemu, tas var spēt pieslēgties noteiktām darbības funkcijām, izmantojot FordPass lietotni, ja jūsu valstī tas atļauts, tostarp durvju atslēgšanai un aizslēgšanai, attālinātai startēšanai un apturēšanai. Šīs funkcijas var nebūt pieejamas visām transportlīdzekļa markām un modeļiem.
Piemērojamiem modeļiem attālināta startēšana liek signalizācijai pāriet „samazinātā apsardzes režīmā”, atslēdzot iekšējo kustību sensorus un slīpuma sensorus attālinātās startēšanas laikā, lai izvairītos no viltus signalizācijas. Perimetra signalizācija paliks aktīva. Drošības dēļ attālinātās startēšanas laikā divkārši slēdzamās durvis atgriezīsies pie galvenās slēdzenes.
(2) FordPass savienot, papildu funkcija atsevišķiem transportlīdzekļiem (ietver "SYNC savienot" pakalpojumu diviem gadiem no sākotnējā transportlīdzekļa pārdošanas datuma atbilstoši Ford tirgotāja reģistrācijas datiem), ir nepieciešama noteiktām funkcijām. Pēc diviem gadiem par "FordPass savienot" abonementu var tikt piemērota maksa. Šajā gadījumā šī maksa būtu saskaņā ar atsevišķu līgumu, un Ford par to ar jums sazinātos.
(3) Atstājot savu transportlīdzekli, vienmēr ņemiet līdzi atslēgu. Attālinātā atslēgšana var nedarboties pakalpojumu traucējumu laikā vai arī, ja baterija izlādējusies.
(4) Dažos gadījumos, pirms FordPass atkārtotas lietošanas, jums var būt nepieciešamas uzstādīt jaunāko lietotnes versiju. Pārliecinieties, ka vienmēr varat piekļūt transportlīdzeklim pat tad, ja nevarat piekļūt FordPass (piemēram, situācijā, kad atslēgšanas funkcija lietotnē nestrādā).
(5) Noteiktām FordPass funkcijām var būt nepieciešama saderīga SYNC transportlīdzekļa sistēma vai iegultais modems („Programmatūra”). Ja jūsu transportlīdzeklis ir aprīkots ar programmatūru, jūs piekrītat, ka mēs, mūsu filiāles vai mūsu pakalpojumu nodrošinātāji varam attālināti pārbaudīt un automātiski atjaunināt jūsu programmatūru saskaņā ar transportlīdzekļa programmatūras Galalietotāja licences līgumu ("EULA"), ko esam nodrošinājuši jūsu transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā vai kā citādi. Ja vēlaties, varat atjaunināt programmatūru caur FordPass. Jūs turpmāk piekrītat, ka Ford, tā filiāles, pakalpojumu nodrošinātāji un/vai izraudzītie pārstāvji var periodiski pārbaudīt programmatūras versiju un var attālināti bez turpmāka paziņojuma vai papildu piekrišanas piegādāt programmatūras atjauninājumus, jauninājumus, papildinājumus vai izmaiņas. Var tikt piemērotas jūsu telekomunikāciju pakalpojumu sniedzēja noteiktas datu lietošanas likmes un samaksa.
(6) Ne visas funkcijas un pakalpojumi būs pieejami visās tirdzniecības vietās, un pārklājums var būt ierobežots transportlīdzekļa spējas un datu plāna pārklājuma dēļ. Funkciju pieejamība var mainīties, kā arī būt atkarīga no jūsu mobilās ierīces un transportlīdzekļa spējas un jums pieejamās interneta piekļuves. FordPass dažkārt var būt nepieejams vai traucēts dažādu iemeslu dēļ, tostarp vides vai topogrāfisku apstākļu dēļ (piemēram, tunelī, garāžā, plānotas Ford aizmugures servera apkopes utt. dēļ) vai interneta vai datu plāna pārklājuma dēļ.
(7) Ja jūsu transportlīdzeklim ir iegultā savienojamība un jūs savienojaties ar savu transportlīdzekli, izmantojot FordPass, jūsu transportlīdzeklis turpinās datu pārraidi ar Ford pat tad, ja atinstalēsiet FordPass. Ja vēlaties atslēgt datu pārraidi no sava transportlīdzekļa, lūdzu, skatīt transportlīdzekļa īpašnieka rokasgrāmatā, lai atslēgtu datu pārraidi, kam var būt nepieciešama rūpnīcas datu atiestatīšana SYNC iestatījumos.
(8) Ja iekļauta aprīkojumā, jūsu transportlīdzekļa statusa funkcija var ļaut jums aplūkot noteiktus transportlīdzekļa veselības brīdinājumu paziņojumus FordPass platformā. Šie brīdinājumi var iekļaut elektriskā akumulatora veselību, degvielas līmeni, degvielas patēriņu, odometru, riepu spiedienu, VIN numuru un citu diagnostikas informāciju. Normālas transportlīdzekļa apkopes gadījumā nevajadzētu šos paziņojumus izmantot vai uz tiem paļauties. Ja jums šķiet kādā brīdī, ka jūsu transportlīdzeklim varētu būt kāda problēma, konsultējieties ar speciālistu, lai veiktu diagnostiku un nepieciešamo apkopi.
3. FordGuides
"FordGuides" funkcija ļauj jums savienoties ar palīgu, izmantojot telefonu, tiešraides saraksti vai e-pastu, ja jums nepieciešama palīdzība dažādo FordPass labumu izmantošanā un mobilajos risinājumos. Lūdzu, ņemiet vērā, ka FordPass neuzņemas nekādu atbildību par zvanu kvalitāti vai interneta savienojumu, ko nodrošina jūsu tīkla piegādātājs. Lūdzu, ņemiet vērā, ka kontaktēšanās ar "FordGuides" var iekļaut trešo personu noteikto maksu, ko pieprasa jūsu tīkla pakalpojumu sniedzējs saskaņā ar jūsu līgumu. Par "FordPass" vai "FordGuides" pakalpojumu izmantošanu ārzemēs var papildus tikt piemērota viesabonēšanas maksa.
"FordPass" ļaus sniegt kontaktinformāciju palīgam, lai ar jums sazinātos pa telefonu vai e-pastu. Pierakstoties un piekrītot "FordPass" noteikumiem un nosacījumiem, "FordGuides" var lūgt jums pārbaudīt savu telefona numuru vai e-pasta adresi. Ja sniedzat savu personisko kontaktinformāciju, jūs nepārprotami piekrītat, ka "FordGuides" ar jums sazinās. Visi jūsu personiskie dati un informācija, kas tiek nodrošināta "FordPass" vai "FordGuides", tiks apstrādāta konfidenciāli saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem. "FordGuides" nekad jums nelūgs atklāt savu paroli vai PIN.
4. Palīdzība uz ceļa
Transportlīdzekļa bojājumu gadījumā, izmantojot "Palīdzība uz ceļa" funkciju, varat veikt zvanu avārijas dienestam. Jebkādas saziņas rezultātā radušās izmaksas, kas var atšķirties atkarībā no valsts un pakalpojumu sniedzēja, šajā gadījumā jāsedz jums.
Šī funkcija iespējama tikai tad, ja esat devuši savu piekrišanu, ka saņemot pieprasījumu lietotnē, tiek pārraidīta jūsu pašreizējā atrašanās vieta. Avārijas dienesta centrs izmantos šo informāciju, lai pārbaudītu jūsu atrašanās vietu. Ford nesaņem vai neapstrādā šos datus. Lai izmantotu lietotni ar atrašanās vietas pārraides funkciju, ir nepieciešams interneta savienojums; jebkādi izdevumi jāsedz jums.
Atrašanās vieta var tikt pārraidīta tikai tad, ja jūsu mobilā ierīce spēj noteikt derīgu atrašanās vietu. Jūsu nosūtītā pozīcija nevar tikt izmantota, lai noteiktu precīzu jūsu atrašanās vietu ēkā (piemēram, dzīvokli, stāvu utt.).
Ford mērķis ir nodrošināt tik zemu zvanu pakalpojuma cenu avārijas dienestam, cik vien reāli iespējams. Jums var būt nepieciešams maksāt par jebkādiem palīdzības sniegšanas pakalpojumiem, kas nodrošināti šīs funkcijas ietvaros.
Ford neuzņemas atbildību par jūsu datu atklāšanu datu pārraides kļūdu un/vai trešo personu neatļautas piekļuves dēļ.
5. Termiņš
Šis līgums turpināsies līdz jūs vai mēs to izbeigsim. Jūs varat izbeigt šo līgumu jebkurā laikā jebkāda iemesla dēļ, mums rakstiski paziņojot (arī e-pastā), ka vēlaties slēgt savu FordPass kontu. Tad mēs apstrādāsim jūsu pieprasījumu un nodrošināsim, ka jūsu konts tiek slēgts un visi datu savienojumi ar FordPass platformu – atdalīti.
Mēs jebkurā laikā (rīkojoties saprātīgi) varam izbeigt šo līgumu vai arī daļēji vai pilnībā uz laiku apturēt jūsu piekļuvi lietotnes funkcijām, rakstiski paziņojot (arī e-pastā uz jūsu šobrīd reģistrēto e-pasta adresi) šādu iemeslu (bet ne tikai) dēļ:
- jūs izdarāt nopietnu vai pastāvīgu noteikuma pārkāpumu, kuru nelabojat (ja tas ir labojams) 5 dienu laikā pēc rakstiska paziņojuma saņemšanas, kurā pieprasīts, lai to darāt;
- ir apstākļi, kur (pēc mūsu saprātīga viedokļa) šāda darbība mazinātu identificēto risku vai novērstu FordPass platformas ļaunprātīgu izmantošanu, manipulāciju vai citu jūsu ļaunprātīgu rīcību; vai
- ja nolemjam, ka vairs nesniegsim nekādus pakalpojumus ar FordPass starpniecību.
Pēc šī līguma izbeigšanas, mēs slēgsim jūsu FordPass kontu un esam tiesīgi atgūt jebkādu lietotāja ID, kuru esat izveidojuši lietošanai citiem lietotājiem.
6. Transportlīdzekļa drošība
Brīdinājums: Mēs ļoti iesakām braukšanas laikā neizmantot nekādas rokas ierīces. Braukšanas laikā neizmantojiet FordPass. Lūdzu, ņemiet vērā, ka rokas ierīču izmantošana braukšanas laikā var būt aizliegta saskaņā ar piemērojamajiem ceļu satiksmes likumiem un noteikumiem. Piekļuve FordPass vai tās lietošana rokas ierīcēs braukšanas laikā var novērst jūsu uzmanību no ceļa, kas var izraisīt transportlīdzekļa kontroles zudumu, avāriju un traumas jums vai citiem. FordPass var sūtīt ziņas vai "push" paziņojumus uz jūsu mobilo telefonu. Braukšanas laikā nelasiet ziņas rokas ierīcēs.
7. Datu aizsardzība un datu drošība
Ford kā datu pārzinis vāc, glabā, apstrādā un izmanto jūsu personiskos datus, tostarp ar vadītāju saistītu lietošanu un transportlīdzekļa datus, ja tas ir nepieciešams, lai sniegtu pakalpojumus, kas piedāvāti, izmantojot FordPass, saskaņā ar šiem noteikumiem un FordPass privātuma un sīkdatņu politiku (https://www.fordpass.com/content/ford_com/fp_app/lv_lv/privacy.html).
8. Paziņojumi
Ja vēlaties ar mums sazināties, jūs nepārprotami piekrītat, ka ar jums izvēlētajā veidā sazinās mūsu pārstāvji. Jūs savas ierīces iestatījumos varat izvēlēties, vai saņemt "push" paziņojumus. Sīkākai informācijai skatiet mūsu privātuma politiku (https://www.fordpass.com/content/ford_com/fp_app/lv_lv/privacy.html).
9. Īpaši noteikumi un trešo personu materiāli
Dažu pakalpojumu izmantošanai var būt nepieciešama atsevišķa līguma slēgšana ar mums vai kādu no mūsu Ford partneriem. Īpašie noteikumi var tikt piemēroti atsevišķiem līgumiem. Šādi līgumi būs starp jums un kādu no mūsu Ford partneriem un mūs neiesaistīs.
Ja īpašie noteikumi attiecas uz pakalpojumu, tad piemērojamie īpašie noteikumi jums tiks iesniegti pirms pirmās pakalpojuma izmantošanas, un jūs varēsiet paturēt kopiju. Jums tiks lūgts piekrist īpašajiem noteikumiem, ja vēlēsieties izmantot pakalpojumu. Ja atteiksieties piekrist īpašajiem noteikumiem, jūs nevarēsiet izmantot pakalpojumu, uz kuru attiecās konkrētie noteikumi. Jums ir saistoši un uz jūsu izmantošanai piemēro tikai tos īpašos noteikumus, kuriem esat piekrituši.
FordPass var saturēt saites uz trešo personu tīmekļa vietnēm vai pakalpojumiem, (ko neregulē īpašie noteikumi) kas mums nepieder vai kurus mēs nepārvaldām, ieskaitot, bet ne tikai, saites uz mūsu Ford partneru tīmekļa vietnēm („Trešo personu pakalpojumi”) Mēs nepārvaldām un neuzņemamies atbildību par jebkādu trešo personu pakalpojumu saturu, privātuma politiku vai darbībām. Turklāt mēs negrasāmies un nevaram cenzēt vai labot jebkādu trešo personu pakalpojumu saturu. Izmantojot trešo personu pakalpojumus, jūs pametīsiet FordPass platformu. Jums vienmēr vajadzētu izlasīt ikviena trešo personu pakalpojuma, kuru apmeklējat, noteikumus un nosacījumus, kad pametat FordPass. Mēs norādīsim, ka izmantojat trešo personu pakalpojumus. Jūs vienmēr zināsiet, vai izmantojat mūsu vai trešo personu pakalpojumus.
FordPass var izmantot datus no trešo personu avotiem, tostarp kartes un virzienus, lai sniegtu pakalpojumus. Šie dati un cita informācija ne vienmēr ir precīza. Uz atrašanās vietu balstītiem pakalpojumiem piemērojamie noteikumi, kuri jums būs jāievēro, lietojiet FordPass, ietver:
http://here.com/services/terms
http://here.com/privacy/privacy-policy/
https://legal.here.com/terms/supplier-requirements/hlp-developers/
https://policies.google.com/terms?hl=lv
https://policies.google.com/privacy?hl=lv
Dzīvās satiksmes pakalpojumiem piemērojamie noteikumi, kuri jums būs jāievēro, lietojot FordPass, ietver:
https://legal.here.com/terms/serviceterms/
https://legal.here.com/privacy/policy/
https://policies.google.com/terms?hl=lv
https://policies.google.com/privacy?hl=lv
Pretrunu gadījumā Noteikumi ir noteicošāki nekā noteikumi, kas piemērojami uz atrašanās vietu balstītiem pakalpojumiem.
FordPass var saturēt vai paļauties uz noteiktu brīvo, koplietojamo vai publisko bibliotēku programmatūru („Atklātā pirmkoda programmatūra”). Lūdzu, skatīt atklātā pirmkoda programmatūras atzinumus, kas atrodami http://corporate.ford.com/ford-open-source.html, lai iegūtu vairāk informācijas par jebkādām saistībām vai ierobežojumiem, kas var tikt piemēroti, izmantojot atklātā pirmkoda programmatūru.
10. Ierobežotās licences
FordPass (ieskaitot visu programmatūru, saturu un datus) pieder mums vai izmantojams saskaņā ar licenci. FordPass aizsargā vispasaules autortiesības, preču zīmes, patenta, komercnoslēpuma un citas īpašuma tiesības neatkarīgi no tā, vai ir autortiesību paziņojums vai cita īpašuma zīme. Izmantojot FordPass, jūs piekrītat ievērot autortiesību likumus, tostarp nepieļaut nekāda veida neatļautu kopēšanu. Ja vien šeit nav skaidri norādīts, mēs , tieši vai netieši, nepiešķiram nekādas īpašuma tiesības uz FordPass.
Ja jūs ievērojat šos noteikumus, mēs piešķiram jums neekskluzīvas, nenododamas, ierobežotas tiesības piekļūt, skatīt, lietot, izrādīt un klausīties FordPass vienīgi personiskai, nekomerciālai lietošanai.
Visām tiesībām vai pilnvarām, kuras mēs jums esam piešķīruši, piemēro šādus ierobežojumus:
- ne jūs, ne trešās personas ar jūsu atļauju nedrīkst veidot atvasinātus darbus, lietot jebkādu datu ieguvi, robotus vai līdzīgus datu vākšanas un ieguves rīkus FordPass, veidot datubāzes, sistemātiski lejupielādēt, uzglabāt jebkādus vai visus FordPass vai tīmekļa vietņu materiālus, savienot vai kadrēt jebkādu FordPass daļu, izvilkt, iegūt vai mēģināt izvilkt vai iegūt jebkādu avota kodu vai visa vai jebkādas FordPass daļas uzbūvi, veicot reverso inženieriju (vienīgi līdz likumā noteiktajai robežai), izjaukšanu, dekompilēšanu vai jebkādu citu līdzekli;
- jūs nedrīkstat lietot FordPass nelikumīgā, aizskarošā, apmelojošā, maldinošā vai citu personu aizskarošā veidā, kā arī jūs nedrīkstat nevienu aizskart reliģijas dzimuma, seksuālās orientācijas, rases, etniskās piederības, vecuma vai invaliditātes dēļ;
- jūs nedrīkstat izmantot FordPass ar citu saturu vai uzdodoties par jebkuru personu, biznesu vai uzņēmumu, ieskaitot mūs;
- jūs nedrīkstat iejaukties, censties iejaukties, pārtraukt vai censties pārtraukt mūsu serveru vai tīklu darbību, vai neievērot kādu no mūsu tīkla piekļuves vai drošības prasībām;
11. Paziņojums par preču zīmi
Ford nosaukums, visas preču zīmes un visi logotipi, kas redzami FordPass, pieder mums vai mēs tos izmantojam saskaņā ar licenci. Visu to preču zīmju izmantošana, kuras redzamas FordPass, ir aizliegta.
12. Atbildība
Ford pielietos saprātīgas spējas un rūpes, lai nodrošinātu, ka FordPass ir droši izmantojams, un lai nepieļautu, ka tas radītu bojājumus jūsu ierīcei vai jebkuram citam jūsu ierīcē saglabātam digitālam saturam. Tomēr Ford nevar garantēt, ka FordPass būs drošs vai brīvs no kļūdām, vīrusiem vai citām ļaunprātīgām programmām.
Ford pielietos saprātīgas spējas un rūpes, lai nodrošinātu visus pakalpojumus, ko tas sniedz tieši jums.
Ford neuzņemas atbildību par jebkādiem zaudējumiem vai bojājumiem, kas radušies šo noteikumu pārkāpumu dēļ no jūsu puses.
Ford nav atbildīgs par jebkādiem pakalpojumiem, kurus saskaņā ar atsevišķu līgumu, jums nodrošina trešās personas.
Ja vien šie Noteikumi vai noteikumi, kas regulē jebkādu tieši mūsu sniegto pakalpojumu („Ford noteikumi”), nenosaka citādi, Ford jūsu priekšā būs atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem vai bojājumiem, ja tie jums radušies mūsu saistību saskaņā ar Ford noteikumiem par lietotnes izmantošanu vai jebkādiem pakalpojumiem neizpildes dēļ; pretējā gadījumāi mēs izslēdzam visus nosacījumus, garantijas, pārstāvības vai citus tiešus vai netiešus noteikumus, kas var attiekties uz FordPass un/vai pakalpojumu lietošanu.
Ford nevar garantēt, ka FordPass un/vai pakalpojumi vienmēr būs netraucēti pieejami un pilnībā darboties spējīgi, un Ford nebūs atbildīgs par jebkādām kļūmēm vai kavējumiem, pildot saistības saskaņā ar noteikumiem, ja šādas kļūmes vai kavējumi rodas tādu notikumu, apstākļu vai iemeslu dēļ, ko saprātīgi nespējam ietekmēt. Šajos apstākļos mēs būsim tiesīgi uz saprātīgu terminā pagarinājumu mūsu saistību izpildei. Ford arī patur tiesības pārveidot lietotni pēc vēlēšanās. Mēs neuzņemsimies atbildību gadījumā, ja kāda lietotnes daļa vai jebkādi mūsu nodrošināti pakalpojumi būs nepieejami vai jebkādā veidā pārveidoti, izņemot, ja tas ir norādīts citur šajos noteikumos.
Jūs piekrītat izmantot šo lietotni un pakalpojumus personiskai lietošanai, un neizmantosiet lietotni vai pakalpojumus komerciāliem, biznesa vai tālākpārdošanas mērķiem. Mēs neuzņemamies atbildību par jebkādiem zaudējumiem, kas jums radušies, izmantojot FordPass vai pakalpojumus, ja tie nav saistīti ar patērētāja statusu.
Lai nerastos šaubas, mēs būsim atbildīgi tikai par tiem zaudējumiem, kurus ir iespējams saprātīgi paredzēt kā pārkāpumu sekas.
Nekas šajā līgumā neierobežos Ford atbildību par:
- nāvi vai personas traumu, kas radusies Ford nolaidības dēļ;
- krāpšanu vai krāpniecisku maldināšanu; un
- jebkādu citu atbildību, kuru nevar izslēgt vai ierobežot ar piemērojamajiem likumiem.
13. Piemērojamie tiesību akti
Šo līgumu regulē tās valsts likumi, kas šī līguma noslēgšanas brīdī ir jūsu mītnes valsts..
Jums ir tiesības iesniegt regresa prasību par ārpustiesas sūdzību un izmantot pārsūdzības mehānismus; lai iegūtu sīkāku informāciju, lūgums skatīt https://ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Sazinieties ar mums
Ja jums ir kādi jautājumi, komentāri vai pretenzijas saistībā ar FordPass, jūs varat ar mums sazināties, atrodot vietējo kontaktinformāciju šajā tīmekļa vietnē http://corporate.ford.com/our-company/country-websites, vai arī varat izmantot zemāk norādīto kontaktinformāciju jautājumu, komentāru vai pretenziju gadījumā saistībā ar Fordpass.
e-pasts
Kontaktadrese
Ford Smart Mobility U.K. Limited,
Business Unit 2, Broadcast Centre, Here East, Queen Elizabeth Olympic Park,
Stratford, London, England, E20 3BS,
Uzņēmuma Nr. 11099683
Reģistrēts Uzņēmumu reģistrā (Anglija un Velsa)
15. Pārdošana vai nodošana
Ja nolemjat pārdot savu transportlīdzekli (vai citādi neatgriezeniski nodot savas īpašumtiesības uz transportlīdzekli vai līgumiskās tiesības lietot transportlīdzekli) citai personai, jums ir: (i) jāanulē FordPass abonements (ieskaitot visus pakalpojumus un abonementus); un (ii) jāveic transportlīdzekļa galvenā atiestatīšana (Master Reset). Galvenā atiestatīšana atvienos transportlīdzekli no visiem FordPass kontiem, kuros ir reģistrēts tas pats transportlīdzeklis.
Ja jūsu FordPass kontā ir reģistrēta Wallbox uzlādes stacija un jūs nolemjat to pārdot (vai citādi neatgriezeniski nodot savas īpašumtiesības uz Wallbox vai līgumiskās tiesības lietot Wallbox) citai personai, jums ir jāatvieno sava Wallbox no FordPass.
1. pielikums – Datu likuma noteikumi
Papildus šiem noteikumiem, šis 1. pielikums regulē Ford tiesības un pienākumus (kā datu turētājam) un jūsu tiesības un pienākumus (kā jūsu FordPass kontā reģistrētā(-o) savienotā(-o) produkta(-u) un/vai saistītā(-o) pakalpojuma(-u) lietotājam, „Autorizētam lietotājam”) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/2854 (2023. gada 13. decembris) par saskaņotiem noteikumiem par taisnīgu piekļuvi datiem un to izmantošanu („Datu likums”).
1. Šī 1. pielikuma definīcija un darbības joma
1.1. Šādiem terminiem ir Datu likumā tiem piešķirtās nozīmes: „savienots produkts”, „datu turētājs”, „datu saņēmējs”, „viegli pieejami dati”, „saistīts pakalpojums” un „lietotājs”.
1.2. Konkrēti šajā 1. pielikumā: (i) savienoti produkti attiecas uz jūsu FordPass kontā reģistrēto(-iem) savienoto(-tiem) transportlīdzekli(-ļiem) un/vai citu(-iem) savienoto(-iem) produktu(-iem) (piemēram, Wallbox); un (ii) saistīti pakalpojumi attiecas uz FordPass lietotni, kā arī uz jebkuriem citiem pakalpojumiem un/vai abonementiem, kas ir reģistrēti jūsu FordPass kontā vai ko jūs izmantojat vai saņemat saistībā ar jebkuru(-iem) jūsu FordPass kontā reģistrēto(-iem) savienoto(-iem) produktu(-iem).
1.3. Šis 1. pielikums attiecas uz neapstrādātiem un iepriekš apstrādātiem datiem, kas ģenerēti 2025. gada 12. septembrī vai pēc tam, izmantojot jūsu FordPass kontā reģistrētos savienotos produktus un saistītos pakalpojumus, kas mums ir viegli pieejami („Dati”). Dati var ietvert personas datus un nepersoniskos datus. Attiecībā uz jebkuriem Datiem, kas ir personas dati, mūsu privātuma politika joprojām būs piemērojama, un jebkura konflikta gadījumā starp šo 1. pielikumu un mūsu privātuma politiku mūsu privātuma politika būs noteicošā attiecībā uz jebkuriem personas datiem.
2. Datu likuma atklāšana
Jūs apliecināt, ka esat saņēmis un/vai pārskatījis informāciju par Datiem un metadatiem, kas jums ir pieejami saskaņā ar Datu likumu, un par to, kā jūs varat piekļūt šādiem Datiem vai tos kopīgot, kas ir publicēta un pieejama jūsu vietējā Ford vietnē (sadaļā „Noteikumi un Privātuma politika” un „Atbalsta” lapās). Jūs piekrītat izmantot Ford vietnē aprakstītās procedūras, lai piekļūtu Datiem vai kopīgotu Datus ar trešo personu, kas atrodas Eiropas Savienībā un ar kuru jūs izvēlaties kopīgot Datus (šāda trešā persona, „datu saņēmējs”) saskaņā ar jūsu tiesībām saskaņā ar Datu likumu. Ja jūs neizmantojat šīs procedūras, tas var izraisīt kavēšanos, apstrādājot šādu pieprasījumu, vai arī mēs varam nespēt apstrādāt šādu pieprasījumu.
3. Autorizēti lietotāji
3.1. Ja ir vairāki FordPass konti, kas ir saistīti ar to pašu savienoto produktu un/vai saistīto pakalpojumu, kas tiem reģistrēti, mēs atzīsim katru šādu FordPass konta īpašnieku par šāda savienotā produkta un/vai saistītā pakalpojuma „Autorizētu lietotāju”.
3.2. Katram Autorizētam lietotājam būs tiesības uz Datiem, kas ģenerēti, izmantojot viņa FordPass kontā reģistrēto(-os) savienoto(-os) produktu(-us) un/vai saistīto(-os) pakalpojumu(-us). Katrs Autorizētais lietotājs var arī piekļūt šādiem Datiem vai kopīgot tos ar izvēlēto datu saņēmēju, kas atrodas Eiropas Savienībā. Katrs Autorizētais lietotājs var arī izbeigt Datu kopīgošanu ar jebkuru datu saņēmēju (tostarp ar datu saņēmēju, ar kuru jūs kopīgojāt Datus).
3.3. Jūs esat atbildīgs par katra savienotā produkta un/vai saistītā pakalpojuma lietotāja informēšanu un piekrišanas saņemšanu, pirms mēģināt piekļūt Datiem, kas var tikt ģenerēti, izmantojot savienoto produktu un/vai saistīto pakalpojumu, vai kopīgot šādus Datus ar datu saņēmēju.
4. Jūsu piekļuve Datiem
Saskaņā ar jūsu tiesībām saskaņā ar Datu likumu jūs (vai persona, kas rīkojas jūsu vārdā) varat piekļūt Datiem, izmantojot Ford vietnē izklāstītās procedūras. Saņemot jūsu piekļuves pieprasījumu, mēs paļausimies uz jūsu FordPass konta informāciju, lai pārbaudītu jūsu tiesības uz pieprasītajiem Datiem. Atsevišķos gadījumos mums var būt nepieciešams lūgt jums sniegt papildu informāciju, taču mēs lūgsim jums tikai šim mērķim nepieciešamo informāciju. Kad jūsu pieprasījums būs pārbaudīts, mēs apstrādāsim jūsu pieprasījumu un darīsim pieprasītos Datus jums pieejamus saskaņā ar Datu likuma prasībām.
5. Datu kopīgošana ar datu saņēmēju
5.1. Saskaņā ar jūsu tiesībām saskaņā ar Datu likumu, jūs (vai persona, kas rīkojas jūsu vārdā) varat kopīgot Datus ar jūsu izvēlēto datu saņēmēju, kas atrodas Eiropas Savienībā, izmantojot Ford vietnē izklāstītās procedūras. Saņemot šādu pieprasījumu, mēs paļausimies uz jūsu FordPass konta informāciju, lai pārbaudītu jūsu tiesības uz Datiem. Atsevišķos gadījumos mums var būt nepieciešams lūgt jums vai datu saņēmējam sniegt papildu informāciju, taču mēs lūgsim tikai šim mērķim nepieciešamo informāciju. Kad jūsu pieprasījums būs pārbaudīts, mēs apstrādāsim pieprasījumu, un, ja pieprasījums bija, lai Ford kopīgotu Datus tieši ar datu saņēmēju, mēs to darīsim saskaņā ar Datu likuma prasībām.
5.2. Ja mēs kopīgojam Datus tieši ar datu saņēmēju pēc jūsu pieprasījuma, šādam datu saņēmējam būs jāievēro mūsu noteikumi un nosacījumi. Saskaņā ar Datu likumu un citiem piemērojamiem tiesību aktiem un tiktāl, ciktāl tas atļauts, mēs varam iekasēt kompensāciju (kas var ietvert peļņu) no šāda datu saņēmēja par Datu nodošanu viņam un varam noteikt vai mainīt šo kompensāciju jebkurā laikā. Tomēr mēs jums neiekasēsim nekādu kompensāciju.
5.3. Neatkarīgi no mūsu noteikumiem un nosacījumiem, kuriem būs pakļauts datu saņēmējs, jums ir jābūt līgumam ar datu saņēmēju par datu saņēmēja Datu apstrādi un jānodrošina, ka datu saņēmējs apstrādās saņemtos Datus tikai tiem mērķiem un saskaņā ar tiem nosacījumiem, kas ar jums ir saskaņoti šādā līgumā. Mēs neatkarīgi nepārbaudīsim vai neveiksim datu saņēmēja izpēti. Mēs nebūsim atbildīgi vai atbildīgi par: (i) jūsu izvēlēto datu saņēmēju; (ii) šāda līguma trūkumu starp jums un datu saņēmēju; vai (iii) jebkādām pretenzijām, zaudējumiem vai kaitējumiem, kas rodas no (i) vai (ii) vai ir saistīti ar tiem, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti.
6. Komercnoslēpumu aizsardzība
6.1. Dati var saturēt Ford vai tā saistīto uzņēmumu komercnoslēpumus. Ciktāl Dati, ko saņemat no mums vai kopīgojat ar jebkuru datu saņēmēju, satur komercnoslēpumus, jūs piekrītat aizsargāt šādu informāciju no neatļautas lietošanas, piekļuves un izpaušanas, kā arī veikt saprātīgus organizatoriskus un tehniskus pasākumus, lai saglabātu šādas informācijas slepenību un konfidencialitāti. Tas ietver vismaz: (i) piekļuves ierobežošanu personām jūsu mājsaimniecībā vai organizācijā, kurām ir likumīga nepieciešamība izmantot, piekļūt vai saņemt šādus komercnoslēpumus; (ii) jebkuru saņēmēju informēšanu par šādu komercnoslēpumu slepeno un konfidenciālo raksturu un nodrošināšanu, ka viņiem ir saistošas līdzvērtīgas saistības aizsargāt komercnoslēpumu slepenību un konfidencialitāti (ieskaitot līdzvērtīgus lietošanas un piekļuves ierobežojumus); un (iii) jebkuru citu pasākumu ievērošanu, kas ir nepieciešami un samērīgi, lai saglabātu komercnoslēpumu slepenību un konfidencialitāti (ieskaitot, bet neaprobežojoties ar konfidencialitātes līgumiem, piekļuves protokoliem, tehniskiem standartiem un/vai rīcības kodeksu piemērošanu) (kopā "Komercnoslēpumu aizsardzības pasākumi").
6.2. Jums ir jāievieš un jāuztur visi Komercnoslēpuma aizsardzības pasākumi, un Jūs nedrīkstat mainīt vai noņemt šādus pasākumus, ja vien Ford nav iepriekš rakstiski piekritis. Ja Komercnoslēpuma aizsardzības pasākumi nav pietiekami vai nenodrošina adekvātu komercnoslēpumu aizsardzību, Ford var: (i) vienpusēji pievienot, mainīt vai palielināt jebkuru Ford piemēroto Komercnoslēpuma aizsardzības pasākumu līmeni (ar nosacījumu, ka tie negatīvi neietekmē Jūsu piekļuvi Datiem vai to izmantošanu); un (ii) pieprasīt Jums ieviest un uzturēt papildu pasākumus, kas nepieciešami komercnoslēpumu aizsardzībai.
6.3. Saskaņā ar Datu aktu, ja: (i) Jūs neieviešat un neuzturat ar Ford saskaņotos Komercnoslēpuma aizsardzības pasākumus; vai (ii) Jūs citādi apdraudat jebkādu komercnoslēpumu konfidencialitāti, Ford var aizturēt vai apturēt kā komercnoslēpumus identificēto Datu kopīgošanu. Ārkārtas apstākļos Ford var atteikt pieprasījumu piekļūt attiecīgajiem konkrētajiem komercnoslēpuma Datiem, ar nosacījumu, ka šāds atteikums ir veikts saskaņā ar Datu akta 5. pantu.
6.4. Jūs nekavējoties informēsiet Ford par jebkuru notikuma apstākli, kas pamatoti var tikt uzskatīts par komercnoslēpumu slepenības vai konfidencialitātes apdraudējumu, un izmantosiet visus saprātīgos līdzekļus, lai (i) novērstu šādu apstākļu rašanos, (ii) samazinātu šāda notikuma ietekmi un (iii) atjaunotu komercnoslēpumu slepenību un konfidencialitāti. Jūs turpmāk piekrītat iznīcināt vai neatgriezeniski dzēst jebkurus komercnoslēpumus, beidzoties darījumu attiecībām vai kad tie vairs nav nepieciešami.
7. Neatļauta Datu izmantošana vai kopīgošana
Ievērojot tālāk minētos nosacījumus, jūs varat izmantot Datus, ko mēs jums darām pieejamus, jebkuram likumīgam mērķim un/vai, ciktāl Dati tiek jums nodoti vai jūs tos varat izgūt, brīvi kopīgot Datus. Tomēr jums nav atļauts veikt nevienu no tālāk minētajām darbībām:
(i) izmantot Datus, lai izstrādātu savienotu produktu, kas konkurē ar jebkuru savienotu produktu, uz ko attiecas šis 1. pielikums, nedz arī kopīgot Datus ar trešo personu šim nolūkam;
(ii) izmantot Datus, lai iegūtu ieskatu par Ford, tā piegādātāju vai filiāļu ekonomisko situāciju, aktīviem un ražošanas metodēm;
(iii) izmantot piespiedu līdzekļus, lai ļaunprātīgi izmantotu nepilnības Ford tehniskajā infrastruktūrā, kas paredzēta Datu aizsardzībai, lai iegūtu piekļuvi Datiem;
(iv) kopīgot Datus ar trešo personu, kas tiek uzskatīta par „vārtsargu” saskaņā ar Regulas (ES) 2022/1925 (pazīstama kā „Digitālo tirgu akts”) 3. pantu; vai
(v) izmantot, izpaust vai kopīgot jebkādu komercnoslēpuma informāciju (ja tāda ir) veidā, kas neatbilst 6. punkta (Komercnoslēpuma aizsardzība) prasībām.
8. Lietošanas tiesību nodošana
Ja pārdodat vai citādi pastāvīgi nododat savas īpašumtiesības uz jebkuru savienoto produktu vai savas līgumiskās tiesības to izmantot citai personai, jums jāatvieno šāds savienotais produkts no jūsu FordPass konta (savienotiem transportlīdzekļiem un Wallbox tas jādara saskaņā ar šo Noteikumu 15. nodaļā (Pārdošana vai nodošana) izklāstītajām darbībām). Pēc savienotā produkta atvienošanas no jūsu FordPass konta jūs vairs nebūsiet šāda savienotā produkta un/vai saistītā pakalpojuma Autorizēts lietotājs.
9. Nepersonisku datu izmantošana Ford vajadzībām
9.1. Ciktāl Ford apkopo nepersoniskus datus par jums, jūsu savienoto(-ajiem) produktu(-iem) vai jūsu izmantoto(-ajiem) saistīto(-ajiem) pakalpojumu(-iem), mēs varam izmantot, apstrādāt vai kopīgot šādus nepersoniskus datus šādiem mērķiem:
(i) nodrošināt un uzturēt savienotos produktus (tostarp produktu funkcijas) un/vai saistītos pakalpojumus, tostarp uzraudzīt un uzlabot mūsu produktu un pakalpojumu kvalitāti (piemēram, tostarp prognozēšanu);
(ii) izpildīt jebkuru līgumu ar jums vai ar to saistītas darbības;
(iii) apstrādāt jūsu pieprasījumus, jautājumus, vaicājumus vai sūdzības par savienotajiem produktiem un/vai saistītajiem pakalpojumiem (tostarp atbalstu un problēmu novēršanu, problēmu labošanu vai novēršanu);
(iv) nodrošināt savienoto produktu un/vai saistīto pakalpojumu drošību (tostarp kiberdrošību);
(v) mūsu produktu un pakalpojumu izpētei, izstrādei un mārketingam;
(vi) lai ievērotu piemērojamos tiesību aktus; un
(vii) citiem mērķiem, ko var atļaut saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
9.2. Mēs izmantosim atbilstošas sistēmas, politikas, procedūras un tehnoloģijas, lai aizsargātu un uzturētu jūsu Datu drošību un precizitāti. Jūs nedrīkstat noņemt vai mainīt šādas sistēmas vai tehnoloģijas, ja vien Ford nav iepriekš rakstiski piekritis.
10. Papildu lietotāji
10.1. Ja jūs noslēdzat līgumu, lai piešķirtu citai personai tiesības izmantot savienotu produktu un/vai saistītu pakalpojumu (piemēram, jūs izīrējat vai iznomājat savu savienoto transportlīdzekli citai personai), un jūs neatļaujat šai personai kļūt par šāda savienota produkta un/vai saistīta pakalpojuma Autorizētu lietotāju (šāda persona, „Papildu lietotājs”), mēs nevarēsim pārbaudīt Papildu lietotāja tiesības uz Datiem.
10.2. Jūs esat atbildīgs par to, lai katrs Papildu lietotājs piekrīt mūsu nepersonisku datu izmantošanai, kā noteikts 9. punktā (Nepersonisku datu izmantošana Ford vajadzībām), un ir saistīts ar tām pašām saistībām, kas jums ir saskaņā ar 6. punktu (Komercnoslēpuma aizsardzība), 7. punktu (Neatļauta Datu izmantošana vai kopīgošana) un šo 10. punktu (Papildu lietotāji).
10.3. Jūs esat atbildīgs par: (i) rīkošanos kā kontaktpersona attiecībā uz visiem Papildu lietotāju pieprasījumiem piekļūt Datiem vai kopīgot Datus ar jebkuru datu saņēmēju; un (ii) šādu pieprasījumu iesniegšanu katra Papildu lietotāja vārdā. To darot, jūs esat atbildīgs par:
(i) katra Papildu lietotāja tiesību uz Datiem, kuriem viņš pieprasa piekļūt vai kurus pieprasa kopīgot, pārbaudi (piemēram, apstiprinot, ka Papildu lietotājam ir līgumiskas tiesības izmantot savienoto produktu un/vai saistīto pakalpojumu, uz ko attiecas Dati, un ka viņam ir tiesības pieprasīt un/vai saņemt Datus, tostarp jebkādus personas datus);
(ii) nodrošināšanu, ka citi savienotā produkta un/vai saistītā pakalpojuma lietotāji, uz ko attiecas pieprasītie Dati, ir devuši piekrišanu Datu kopīgošanai ar Papildu lietotāju vai ar Papildu lietotāja izvēlētu datu saņēmēju;
(iii) pieprasījuma veikšanu tikai par Datiem, uz kuriem Papildu lietotājam ir tiesības;
(iv) ja Papildu lietotājs ir lūdzis Datus kopīgot ar datu saņēmēju:
(a) viņu piekrišanas saņemšanu Datu kopīgošanai ar viņu izvēlēto datu saņēmēju;
(b) viņu informēšanu par 5.2. punktā ietverto informāciju, ka Ford var iekasēt kompensāciju (kas var ietvert peļņu) no datu saņēmēja;
(c) viņu informēšanu par viņu pienākumiem un mūsu atbildības ierobežojumiem, kā noteikts 5.3. punktā; un
(v) precīzu un atjauninātu ierakstu saglabāšanu par katru pieprasījumu, ko veicat jebkura Papildu lietotāja vārdā, tostarp par visām saņemtajām piekrišanām, un šādu ierakstu kopīgošanu ar mums pēc mūsu pieprasījuma.
11. Atbildība
11.1. Ford nebūs atbildīgs un neuzņemsies atbildību par jebkādiem zaudējumiem vai kaitējumiem, kas rodas no jūsu šī 1. pielikuma noteikumu pārkāpuma vai ir ar to saistīti.
11.2. Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, ja jūsu saistību pārkāpums saskaņā ar 3. punktu (Autorizēti lietotāji), 6. punktu (Komercnoslēpuma aizsardzība), 7. punktu (Neatļauta Datu izmantošana vai kopīgošana), 8. punktu (Lietošanas tiesību nodošana) vai 10. punktu (Papildu lietotāji) izraisa mums zaudējumus, izmaksas, izdevumus, kaitējumu, atbildību vai prasības, jūs mūs atlīdzināsiet un atlīdzināsiet mums šādus zaudējumus, izmaksas, izdevumus, kaitējumu, atbildību vai prasības.
11.3. Jūs apliecināt, ka, ja jūs pārkāpjat šī 1. pielikuma noteikumus, naudas zaudējumi var būt nepietiekami Ford (piemēram, ja jūs pārkāpjat savus pienākumus aizsargāt mūsu komercnoslēpumus saskaņā ar 6. punktu (Komercnoslēpuma aizsardzība)). Jūs piekrītat, ka nekas šajos Noteikumos neliedz Ford censties īstenot savas tiesības, izmantojot prasību par konkrētu izpildi, tiesas lēmumu un/vai citu taisnīgu vai starpposma atvieglojumu jebkurā tiesā.
12. Interpretācija
12.1. Katrs šī 1. pielikuma noteikums ir jāinterpretē tā, lai tas atbilstu Datu likumam un citiem Eiropas Savienības tiesību aktiem vai valsts tiesību aktiem, kas pieņemti saskaņā ar Eiropas Savienības tiesībām, kā arī jebkuriem piemērojamajiem valsts tiesību aktiem, kas ir saderīgi ar Eiropas Savienības tiesībām un no kuriem nevar atkāpties ar līgumu. Ja kāda nepilnība vai neskaidrība šajā 1. pielikumā nevar tikt atrisināta tādā veidā, šis 1. pielikums ir jāinterpretē, ņemot vērā piemērojamo tiesību aktu paredzētos interpretācijas noteikumus.
12.2. Katrs šī 1. pielikuma noteikums ir piemērojams tikai tiktāl, ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti.
12.3. Ja nav norādīts citādi: (i) vārds „ieskaitot” nozīmē „ieskaitot bez ierobežojumiem” vai „ieskaitot, bet ne tikai”; (ii) vārdi vienskaitlī vai daudzskaitlī attiecīgi ietver daudzskaitli vai vienskaitli; un (iii) virsraksti ir tikai ērtībai un neietekmē interpretāciju.
13. Piemērojamie tiesību akti un strīdi
13.1. Šo 1. pielikumu regulē tās Eiropas Savienības dalībvalsts vietējie tiesību akti, kurā jūs esat rezidents vai esat reģistrēts šo Noteikumu pieņemšanas brīdī.
13.2. Mēs pieliksim visas pūles, un jūs pieliksiet visas pūles, lai jebkādi strīdi, kas saistīti ar šo 1. pielikumu, tiktu atrisināti draudzīgi, un, pirms lietas iesniegšanas tiesā vai tribunālā, jebkuru strīdu iesniegtu strīdu izšķiršanas iestādei Eiropas Savienības dalībvalstī, kas atbilst Datu likuma 10. panta nosacījumiem. Tomēr šāda strīda iesniegšana strīdu izšķiršanas iestādei neietekmē jūsu tiesības iesniegt sūdzību valsts kompetentajai iestādei, kas norādīta saskaņā ar Datu likuma 37. pantu, vai mūsu tiesības vai jūsu tiesības meklēt efektīvu tiesiskās aizsardzības līdzekli tiesā vai tribunālā Eiropas Savienības dalībvalstī.
14. Dažādi
14.1. Jebkurš paziņojums, ko jūs mums sūtāt saskaņā ar šo 1. pielikumu, ir jānosūta saskaņā ar šo Noteikumu 14. nodaļu (Sazinieties ar mums).
14.2. Mēs varam vienpusēji mainīt Datu īpašību specifikācijas vai piekļuves kārtību laiku pa laikam. Mēs jums sniegsim saprātīgu paziņojumu par izmaiņām, pirms izmaiņas stāsies spēkā. Īsāks paziņošanas periods var būt pietiekams, ja: (i) izmaiņas negatīvi neietekmē datu piekļuvi un izmantošanu datu saņēmējam, vai (ii) šāds paziņojums būtu neiespējams vai nepamatots apstākļos.
14.3. Šis 1. pielikums ir spēkā no brīža, kad jūs pieņemat šos Noteikumus, līdz jūsu FordPass konts tiek slēgts un visi datu savienojumi ar FordPass platformu tiek pārtraukti.
14.4. 6. punkta (Komercnoslēpuma aizsardzība), 7. punkta (Neatļauta Datu izmantošana vai kopīgošana), 11. punkta (Atbildība), 12. punkta (Interpretācija), 13. punkta (Piemērojamie tiesību akti un strīdi), 14.1. punkta un šī 14.4. punkta noteikumi paliek spēkā pēc šo Noteikumu izbeigšanas vai termiņa beigām.